溫馨提醒

所有布衣都是手工製作及染色，每件服裝都是獨一無二的，顏色與尺寸會有些許不同，染色的過程會纖維會些微縮小。而「原色」因為沒有經過染製，尺寸會比其他顏色的稍大。

ご注意ください
すべての衣類は手作りであり、手染めされていますので、各商品は一つ一つ異なります。色やサイズに若干の違いがあることをご理解ください。染色により生地が縮むため、元の色の衣服は少し大きめのサイズになることがあります。

Kindly reminder
All garments are handmade and hand-dyed, making each piece unique. Please note that there will be slight variations in colors and  sizes. The  dying  will shrink the fabric . So those apparels of original color tend to be a bit larger in size.