{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
鄭惠中老師布衣
鄭惠中老師的布衣,沒有縫上商標。
每件布衣都充滿手感的溫度,天然棉麻以家庭手工剪裁,環保手染以酵素定色,譲布衣的顔色少量多樣,選衣時常有與顏色不期而遇的驚喜。
布衣的製作過程是一種與人合好,與大自然合好的方式,鄭惠中老師堅持自然、中道、入世的態度來看待布衣,其實也是同樣的方式來看待生活,做每一件事。
ヂェン先生の日常着には、ブランドタグが縫い付けられておりません。
天然のコットン・リネンをすべて手作業で裁断し、環境に優しい酵素で染色しているため、一着一着に「作る人の温かさ」を感じて頂けます。さらに、布を数枚ずつ多様な色で染めることにより、毎度、ひと味違う色に出会える喜びを感じることが出来ます。
私たち人間の生活は自然環境とのつながりを持って成り立っています。この自然とのつながりをヂェン先生は大切にしており、材料そのものの美しさを表現することに趣があると考えております。
「中庸」と言う言葉があるように、偏りなく、あるがままの自然を日常生活から大切にしているヂェン先生。そんなヂェン先生の製作する日常着を是非とも一度お試しください。
Hand made with linen and cotton, colored with natural dye.
Exhibiting Mr. Cheng's philosophy, Buyie is a companion of men and nature.
鄭惠中布衣-夏季精選
FACEBOOK精選貼文
布衣視界